-
1 разрабатывать карьер
quarry глагол:Русско-английский синонимический словарь > разрабатывать карьер
-
2 разрабатывать карьер
to quarryБольшой англо-русский и русско-английский словарь > разрабатывать карьер
-
3 разрабатывать карьер
1) General subject: quarry (камень из карьера)2) Makarov: work a quarryУниверсальный русско-английский словарь > разрабатывать карьер
-
4 разрабатывать карьер
Русско-английский политехнический словарь > разрабатывать карьер
-
5 разрабатывать карьер
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > разрабатывать карьер
-
6 разрабатывать карьер
louhia -
7 разрабатывать карьер
Русско-английский словарь по общей лексике > разрабатывать карьер
-
8 разрабатывать
1. гл. work out2. гл. develop3. гл. exploit, mine, work -
9 карьер
I муж. full gallop с места в карьер разг. ≈ straight away, on the spot, right off the bat во весь карьер ≈ at full speed, in full career II муж.;
минер. open-cast mine, open pit;
quarry (каменоломня) ;
sand-pit (песчаный) известняковый карьер ≈ lime-pit разрабатывать карьер ≈ to quarry -
10 карьер
I муж.с места в карьер разг. — straight away, on the spot, right off the bat
II муж.; минер.во весь карьер — at full speed, in full career
open-cast mine, open pit; quarry ( каменоломня); sand-pit ( песчаный) -
11 карьер
м. брит. амер. амер. quarry; opencast colliery, stripping; open cut, open pit, open castкаменный карьер; каменоломня — boulder quarry
-
12 louhia
разрабатывать карьер -
13 work out
-
14 work out
разрабатывать; вычислять; рассчитывать -
15 quarry
карьер, каменоломня, открытая выработка || разрабатывать карьер
* * *
карьер; каменоломня -
16 quarry
карьер имя существительное:каменоломня (quarry, stone-pit)открытая разработка (open pit, openwork, quarry)глагол: -
17 quarry
карьер, разрабатывать карьер.English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > quarry
-
18 quarry
̈ɪˈkwɔrɪ I
1. сущ.
1) каменоломня, открытая разработка, карьер to work a quarry ≈ разработать карьер abandoned quarry ≈ заброшенный карьер marble quarry ≈ мраморный карьер stone quarry ≈ каменоломня
2) источник сведений
2. гл.
1) разрабатывать карьер, добывать (камень из карьера)
2) рыться( в книгах и т. п.) ;
выискивать, добывать II сущ.
1) добыча;
преследуемый зверь to bring one's quarry to bay ≈ преследовать добычу to stalk one's quarry ≈ подкрадываться к добыче hunted quarry ≈ преследуемая добыча
2) намеченная жертва карьер, открытая выработка - stone * каменоломня источник (информации, сведений и т. п.) - * for citations источник цитат разрабатывать карьер;
добывать (камень из карьера) - to * limestone добывать известняк рыться (в книгах и т. п.) ;
выискивать (что-л.) - to * in old manuscripts рыться в старых рукописях - to * treasures from old books выискивать ценные сведения в старых книгах добыча, дичь, преследуемый зверь намеченная жертва преследовать или убивать дичь (устаревшее) бросаться на добычу (устаревшее) кормиться добычей quarry добыча;
преследуемый зверь ~ источник сведений ~ каменоломня, открытая разработка, карьер ~ намеченная жертва ~ разрабатывать карьер, добывать (камень из карьера) ~ разрабатывать карьер ~ рыться (в книгах и т. п.) ;
выискивать факты, информацию( for) -
19 quarry
I1. noun1) каменоломня, открытая разработка, карьер2) источник сведений2. verb1) разрабатывать карьер, добывать (камень из карьера)2) рыться (в книгах и т. п.); выискивать факты, информацию (for)IInoun1) добыча; преследуемый зверь2) намеченная жертва* * *(n) каменный карьер; карьер* * *каменоломня, открытая разработка, карьер* * *[quar·ry || 'kwɑrɪ,'kwɔ- /'kwɒ-] n. карьер, открытая разработка, каменоломня, источник сведений, добыча, преследуемый зверь v. разрабатывать карьер; добывать, рыться; выискивать информацию* * *добыватьдобычакаменоломнякарьеррыться* * *I 1. сущ. 1) каменоломня, открытая разработка 2) источник сведений 2. гл. 1) разрабатывать карьер, добывать (камень из карьера) 2) рыться (в книгах и т. п.) II сущ. 1) добыча; преследуемый зверь 2) намеченная жертва -
20 quarry
1. n карьер, открытая выработка2. n источник3. v разрабатывать карьер; добыватьboulder quarry — каменный карьер; каменоломня
4. v рыться; выискивать5. n добыча, дичь, преследуемый зверь6. n намеченная жертва7. v преследовать или убивать дичь8. v уст. бросаться на добычу9. v уст. кормиться добычейСинонимический ряд:1. chase (noun) chase; game; hunt; kill; prey; pursuit; the hunted; victim2. excavation (noun) crater; excavation; hole; hollow; lode; mine; pit; shaft; strip mine3. mine (verb) delve; mine
См. также в других словарях:
Улица Кирпичная (Мытищи) — Кирпичная улица Мытищи Общая информация Электричка Мытищи … Википедия
Кирпичная улица (Мытищи) — Кирпичная улица … Википедия
УГОЛЬ ИСКОПАЕМЫЙ — горючая осадочная порода органического (растительного) происхождения, состоящая из углерода, водорода, кислорода, азота и других второстепенных компонентов. Цвет варьирует от светло коричневого до черного, блеск от матового до яркого блестящего.… … Энциклопедия Кольера
Греция — (Hellas), Греческая Pеспубликa (Hellenike Demokratie), гос во на Ю. Балканского п ова и прилегающих o вах Эгейского и Ионического морей. Пл. 131,9 тыс. км2. Hac. 9,9 млн. чел. (кон. 1983). Cтолица Aфины. Cостоит из 54 номов,… … Геологическая энциклопедия
ГОРНОЕ ДЕЛО — область практической деятельности человека, связанная с извлечением полезных ископаемых из недр Земли. Обычно под горным делом понимают добычу рудных полезных ископаемых, содержащих в качестве ценных компонентов металлы. Однако горная… … Энциклопедия Кольера
Золото — (Gold) Золото это драгоценный металл Золото: стоимость, пробы, курс, скупка, разновидности золота Содержание >>>>>>>>>>>>>>>> Золото это, определение … Энциклопедия инвестора
Харьковская губерния — I находится между 48°З1 и 51°16 с. ш. и между 33°50 и 39°50 в. д.; она представляет собой удлиненную с СЗ на ЮВ фигуру, имеющую в сев. половине 90, в южн. 150 вер. в ширину и 465 вер. в длину; граничит к С губ. Курской и Воронежской, к В Обл.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Забайкалье и Прибайкалье — горн. область Юж. Cибири, охватывает терр. Бурят. ACCP, Читинской обл. и частично Иркутской обл. РСФСР. Прибайкалье включает хребты, непосредственно примыкающие к котловине оз. Байкал: c З. Приморский, Байкальский, c Ю. и B. Xамар Дабан,… … Геологическая энциклопедия
Карьерное поле — (a. quarry field, open cast take; н. Crubenfeld, Tagebaufeld; ф. champ de carriere, concession dune mine а ciel ouvert; и. concesion de una explotacion a cielo abierto, area de una cantera) м ние полезных ископаемых (или его часть) с… … Геологическая энциклопедия
Нерчинск — Районный центр в Читинской области, в 305 км к востоку от Читы. Расположен на юго востоке Забайкалья, в предгорьях Борщовочного хребта, на левом берегу р. Нерча, в 7 км от её впадения в Шилку (бассейн Амура). Железнодорожная станция на… … Города России
Туризм в России — Туризм в России развивающаяся отрасль. Россия занимает одно из ведущих мест в мире в сфере международного туризма. За 2011 год Россия приняла около 20 млн международных визитёров. Доходы России от международного туризма в 2011 году… … Википедия